スポンサーリンク

天皇陛下とトランプ大統領、通訳を無視して話し込んでしまい、注意を促される

スポンサーリンク
1: 2019/05/27(月) 12:14:07.95

【天皇皇后両陛下と会見】令和初の国賓として、天皇皇后両陛下がアメリカの
トランプ大統領と会見。
天皇皇后両陛下は通訳を挟まないで会話が進み、通訳を介してと促される場面も。

(0:36~あたりから)

https://twitter.com/YES777777777/status/1132820678716022785

: 2019/05/27(月) 12:14:34.27

そんな話せるんか天皇

 

13: 2019/05/27(月) 12:16:29.48
>>2
今上陛下から本格的に留学始まったからな
外交官の皇后陛下もペラッペラやし

 

34: 2019/05/27(月) 12:18:48.35
>>2
前の天皇と違ってほんまに学積んでるからな
そりゃ

 

4: 2019/05/27(月) 12:15:03.00
天ちゃんオックスフォードやろ

 

5: 2019/05/27(月) 12:15:05.94
天皇「姪の結婚で大変なンだわ」
トランプ「わかる」

 

78: 2019/05/27(月) 12:21:06.43
>>5

 

8: 2019/05/27(月) 12:15:41.68
英語喋れるんか
有能やな

 

15: 2019/05/27(月) 12:16:45.91

有能

>>8
留学しとったとしな

 

10: 2019/05/27(月) 12:16:01.19
トランプが日本語話せよ
スポンサーリンク

 

12: 2019/05/27(月) 12:16:24.70
なお雅子は英語フランス語ドイツ語がペラペラ

 

14: 2019/05/27(月) 12:16:38.01
雅子も5か国語話せるらしいしよ

 

17: 2019/05/27(月) 12:16:51.09
敬宮殿下もペラペラなんやろな

 

18: 2019/05/27(月) 12:17:16.77
問題発言したら天ちゃんのせいになるから通訳使えって話やろ

 

32: 2019/05/27(月) 12:18:43.30
>>18
在位年数の観点で今はトランプの方が格上になってしまうからな
失礼の内容にせんといかんわ

 

80: 2019/05/27(月) 12:21:13.30
>>32
在位年数関係ないぞ称号ってご存知?

 

50: 2019/05/27(月) 12:19:49.61
>>32
いや天皇の地位は世界一やろ

 

72: 2019/05/27(月) 12:20:49.26
>>50
そんな唯一無の存在の式を質素にしろって言ったやつwww

 

99: 2019/05/27(月) 12:22:09.98
>>80
国家元首同士なら長い方が上ちゃうんか?
大統領は常に君主より格下なんか?

 

19: 2019/05/27(月) 12:17:18.90
皇后は何十年迂回して外交官として最高の栄誉の舞台に立ったような感もある
まあこれから大変やろが

 

20: 2019/05/27(月) 12:17:36.74
よく分からん
英語問題なく出来るなら通訳いらんでしょ

 

27: 2019/05/27(月) 12:18:03.91
>>20
慣例とかそういうもんやろな

 

21: 2019/05/27(月) 12:17:42.00
皇后はペラペラやろうけど天皇も通訳無しでいけるレベルなんか

 

スポンサーリンク

25: 2019/05/27(月) 12:17:49.84
天皇「大統領もイギリス留学したらもっと英語うまくなりますよ」

 

29: 2019/05/27(月) 12:18:11.88
通訳「オレ使えや!」
皇后雅子(ハーバード卒)「あ?」

 

30: 2019/05/27(月) 12:18:16.52
通訳が無能なんちゃうの

 

67: 2019/05/27(月) 12:20:33.67
>>30
通訳が席に着く前に天ちゃんが話し始めてるんやからしゃあないやろ

 

36: 2019/05/27(月) 12:18:50.07
雅子はオックスフォード主席やし愛子が楽しみやわ

 

37: 2019/05/27(月) 12:18:55.70
雅子さんやっと英語使えるやん

 

38: 2019/05/27(月) 12:19:02.09
天皇はともかく皇后は介する必要ないな
別に政治的な話もしないし会話の盗聴したいだけやん

 

40: 2019/05/27(月) 12:19:09.66
皇后はそもそも自分が通訳やしな

 

41: 2019/05/27(月) 12:19:12.28
全部「それな」で返してる可能性

 

49: 2019/05/27(月) 12:19:45.91
>>41
想像したら草生えた

 

51: 2019/05/27(月) 12:19:50.79
>>41
会長やん

 

62: 2019/05/27(月) 12:20:18.66
>>41
天ちゃん「それな」「わかる」「確かに」「一理ある」

 

44: 2019/05/27(月) 12:19:30.06
雅子が一番望んでた仕事やろ
邪魔すんな
スポンサーリンク

 

68: 2019/05/27(月) 12:20:37.13
>>44
ほんまに雅子がやりたかったかどうかはわからんやろ
皇后になったり外交官になったり所詮親の言いなりや

 

47: 2019/05/27(月) 12:19:37.20
英語が出来ても公式な会談は通訳通さないといけんのよな

 

53: 2019/05/27(月) 12:19:55.15
雅子もこんなんが本職やしな

 

64: 2019/05/27(月) 12:20:22.80
雅子さまが結婚する時ガチで外務省の損失だって言われたらしいな

 

93: 2019/05/27(月) 12:21:39.60
>>64
当時の日本の女で一番能力が高かった可能性すらあるからな

 

65: 2019/05/27(月) 12:20:25.50
天ちゃんってでも若い頃結構遊んどるよなそれもええ糧になっとる感じするが

 

81: 2019/05/27(月) 12:21:15.39
皇后陛下ってそら元外交官やから話せるわな

 

84: 2019/05/27(月) 12:21:18.93
そういや天皇って皇太子か

 

90: 2019/05/27(月) 12:21:29.38
握手した瞬間ベラベラ喋り出してて草

 

94: 2019/05/27(月) 12:21:46.94
こんどの両陛下の通訳させられる方も大変だよな
どう訳したか全部分かるんやで

 

101: 2019/05/27(月) 12:22:22.15
平成の天ちゃんもひとりで部屋こもってPCをお使いあそばれるらしいしな

 

102: 2019/05/27(月) 12:22:22.28
つうやより雅子の方が通訳うまそう

 

43: 2019/05/27(月) 12:19:23.64
英国留学帰りと元外交官とかいうゴールデンコンビよ

 

引用元: http://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1558926847/

スポンサーリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。