スポンサーリンク

氷川きよし「ボヘミアン・ラプソディ」を日本語カバー。フレディの半生に感動

スポンサーリンク
1: 2019/12/10(火) 08:03:08.67
亡くなったフレディ・マーキュリーさん(享年45)のせつない歌声が響く名曲を、演歌界のプリンスが表現する。
関係者によると今年3月、日本でも大ヒットした映画「ボヘミアン・ラプソディ」を氷川が観賞し、フレディの半生に感動。それを以前から交流のあった作詞家で音楽評論家の湯川れい子氏(83)に話したことがきっかけになった。
クイーンと独自のパイプを持つ湯川氏が9月に原曲に忠実に訳詞をつけ、10月にメンバーと接触。正式に日本語訳詞で歌う許可をもらったという。
https://hochi.news/articles/20191209-OHT1T50174.html

 

引用元: http://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1575932588/

3: 2019/12/10(火) 08:04:08.15
独自のパイプとは?

 

4: 2019/12/10(火) 08:04:10.18
やっぱりねそうだろね

 

7: 2019/12/10(火) 08:04:34.65
さてはもう狙ってやってるな?

 

8: 2019/12/10(火) 08:04:34.88
あっ⋯⋯(察し)

 

9: 2019/12/10(火) 08:04:40.25
こいつもうなんでもありやな

 

10: 2019/12/10(火) 08:04:42.54
ポジってんなー

 

12: 2019/12/10(火) 08:04:53.85
だんだん隠さなくなってきたなw

 

14: 2019/12/10(火) 08:04:58.66
確信定期

 

18: 2019/12/10(火) 08:05:41.97
ツーアウトってところかな
スポンサーリンク

 

19: 2019/12/10(火) 08:05:54.63
隠す気ゼロで草

 

21: 2019/12/10(火) 08:06:17.92
これ女の追っかけはどう思ってんの?

 

60: 2019/12/10(火) 08:09:53.72
>>21
女のおっかけのせいやろ

 

86: 2019/12/10(火) 08:13:37.94
>>21
下手に女になびくよりは安心なんちゃう
ファン層の年齢高そうやし

 

26: 2019/12/10(火) 08:06:34.25
最近この人答え合わせしまくりやん

 

28: 2019/12/10(火) 08:06:44.09
ここ最近の感じで事実上カミングアウトしてるんやし認めろや

 

29: 2019/12/10(火) 08:07:06.69
村上ドン引き

 

30: 2019/12/10(火) 08:07:11.46
限界突破サバイバー

 

33: 2019/12/10(火) 08:07:19.89
欠片も隠さなくなったな

 

36: 2019/12/10(火) 08:07:34.24
もうフルスロットルやな

 

スポンサーリンク

43: 2019/12/10(火) 08:08:00.23
この勢いで紅白生カミングアウトまである

 

44: 2019/12/10(火) 08:08:06.88
まだグレーゾーン

 

48: 2019/12/10(火) 08:08:31.15
キラークイーンは演歌調で歌える

 

53: 2019/12/10(火) 08:09:05.53
もうこれ半分紅組だろ

 

54: 2019/12/10(火) 08:09:09.54
ママミヤママミヤ~のとこどうするんや

 

61: 2019/12/10(火) 08:09:55.30
テレビでやらないのか
紅白でやれよ

 

64: 2019/12/10(火) 08:10:22.99
なるほどね

 

67: 2019/12/10(火) 08:10:45.31
氷川きよしって結婚してるの?

 

69: 2019/12/10(火) 08:11:03.17

斬新な衣装でプロ野球の始球式を行うなど「ありのままの自分」を表現している。今回のカバーについて、「『ボヘミアン・ラプソディ』の日本語訳詞を見た時に自分自身の心にスーッと歌詞が入ってきました。命に染みたというか…」とコメントした。

スポンサーリンク

これもう認めてるな

 

72: 2019/12/10(火) 08:11:15.88
エルトンジョンの自伝映画もやってるからエルトンのカバーもするのか?

 

73: 2019/12/10(火) 08:11:25.04
これ楽しんでるやろ

 

77: 2019/12/10(火) 08:11:47.79
ええやん
フレディ全部歌ってほしいわ
歌に関してはガチやし

 

80: 2019/12/10(火) 08:12:26.52
素直にカミングアウトできないからこんな回りくどいアピールするんかな

 

82: 2019/12/10(火) 08:12:44.67
氷川って本名なんだよな
かっこいい苗字ベストテンには入るわ

 

89: 2019/12/10(火) 08:14:16.24
モテすぎて後天的になる人もおるらしいけど氷川くんはどうなんやろ
ガッフェとかもそうやろ?

 

92: 2019/12/10(火) 08:14:32.31
そろそろカミングアウトしてもええんちゃうか

 

94: 2019/12/10(火) 08:14:43.43
ファンのために女関係を見せない演歌歌手の鏡

 

98: 2019/12/10(火) 08:15:36.32
わざとやってるだろこいつ

 

スポンサーリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。